ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿರುವ ರಷ್ಯನ್ ಹುಡುಗಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನ ಹೃದಯ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾಳೆ

ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿರುವ ರಷ್ಯನ್ ಹುಡುಗಿ

ಬೆಂಗಳೂರು: ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಭಾರತೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಹುಡುಗಿ ಕನ್ನಡ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿರುವ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ವೀಡಿಯೊ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವೈರಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಾವಿರಾರು ಕನ್ನಡಿಗರು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಂದ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಗಳಿಸಿದೆ.

ಇನ್‌ಸ್ಟಾಗ್ರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಬಹು ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿದ ಈ ವೀಡಿಯೊ, ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಯುವತಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೋಟ್‌ಬುಕ್ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ, ಅವಳು ಕನ್ನಡ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪಠಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅವಳ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅವಳ ಭಾರತೀಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಆ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಜೋಡಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಲಿಯುವಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಹುಡುಗಿಯ ನಿಜವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಗಳಿದ್ದಾರೆ. “ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವ ಇದ್ದಾಗ ಭಾಷೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. “ಅವರು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣರಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಮಾಡಿರುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಅಮೂಲ್ಯವಾದುದು. ಜನರು ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದು ಹೀಗೆಯೇ” ಎಂದು ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಕನ್ನಡ ಪುಟಗಳು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳು ಸಹ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮರುಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ಬೆಂಗಳೂರಿಗರಿಗೆ, ವಿದೇಶಿಯೊಬ್ಬ ತಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ದೃಶ್ಯವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿಯಾಗಿದೆ.

ಕನ್ನಡ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಾಭಿಮಾನಿಗಳು ಸಹ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಪ್ರಕಾರ, ಕನ್ನಡ ಕಾವ್ಯವು ಭಾಷಾ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಯ ಮತ್ತು ಮಧುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಬದಲು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹಾಡಲು ಹುಡುಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಆ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.

ವಿಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಕೆಲವರು ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. “ಇದು ಕನ್ನಡದ ಆಚರಣೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು” ಎಂದು ಕೆಫೆಯ ಸಂದರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು. “ವಿವಿಧ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶಗಳ ಜನರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುವ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಏಕತೆಯ ನಿಜವಾದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.”

ಇಂತಹ ಸನ್ನೆಗಳು ಆಳವಾದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ತಜ್ಞರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಭಾರತದ ಐಟಿ ಕೇಂದ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬೆಂಗಳೂರು, ತ್ವರಿತ ಜಾಗತೀಕರಣದ ನಡುವೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ನಿದರ್ಶನಗಳು, ಕನ್ನಡವು ಹೇಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಈ ವೀಡಿಯೊ ಈಗ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ, ಅನೇಕ ಕನ್ನಡಿಗರು ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕನ್ನಡೇತರರನ್ನು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವಾರು ಬಳಕೆದಾರರು ಆರಂಭಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸರಳ ಕನ್ನಡ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಹುಡುಗಿ ಫಾಲೋ ಅಪ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಗರದ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ತನ್ನ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. “ನಾನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾರೆ. ಆ ನಗು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೇರಣೆ” ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವು ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಮೀರಬಹುದು ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ವೀಡಿಯೊ ಟ್ರೆಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಕನ್ನಡಿಗರಿಗೆ, ಈ ಕ್ಷಣವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹಾಡುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾಷೆ ಅನುರಣನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದರ ಬಗ್ಗೆ.

---